когда она влюблена

Голубой глаз / Синий глаз
Blue Eye
블루 아이

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: триллер, мистика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Сценарист: Чхве Мён Джин / Choi Myung Jin, Сон Хён Су / Son Hyun Soo
Русские субтитры: Мания, Zoloto
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Люблю тебя, даже когда грустишь / Элегия любви
I Love When I’m Sad
슬플 때 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве И Соп / Choi Yi Sup
Сценарист: Сон Чон Рим / Song Jung Rim
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

ナラタージュ

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: драма, романтика
Русские субтитры: Magicians, Альянс

Наш дом
My Home / Woori House
Uri Jib
우리집

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Жанр: драма, семейный
Серии: 20 серий по 50 мин.
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Страна: Гонконг
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: комедия, драма, фэнтези, мелодрама
Режиссёр: Кирен Пан / Kearen Pang
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер
Скоро на экранах

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Novel Kenja no Ai by Yamada Amy
賢者の愛 / 山田詠美

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 4 серий по 54 мин.
Жанр: драма, психология, романтика
Режиссёр: Такаси Минамото / Takashi Minamoto
Русские субтитры: Demiurges & Reborn
Русская озвучка: XDUB

The Two of Us… For Eternity
Song Rao Nirundon / Song Rao Nirandorn
สองเรานิรันดร

Год выпуска: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 эпизодов по 70 мин.
Страна: Таиланд
Перевод: русская озвучка eto-ile

Ким Мин Сок / Kim Min Suk и Онью / Onew из группы SHINee присоединились к основному актерскому составу второго сезона дорамы "Эпоха Юности" / "Age of Youth". 7 июня стало известно, что оба актера подписали контракты и приняли участие в чтении сценария.

Останься со мной / Светлое время / Сдаюсь, я проиграла
Stay with Me
放弃我抓紧我

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама
Серии: 39 эпизодов по 45 мин.
Русские субтитры: Reborn & Chenderella
Русская озвучка: Q-Media

Силачка До Бон Сун
Powerful Woman Do Bong Soon
Himssenyeoja Dobongsoon
힘쎈여자 도봉순

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, экшн, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин. + Sp
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Best time
最美的时光

Страна: Китай
Год: 2013
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Tsang Lai Chun
Перевод: RINGU

The Necessary Wife
Mia Jum Pen
เมียจำเป็น

Страна: Таиланд
Год: 2001
Жанр: драма, романтика
Серии: 33 эпизодов по 45 мин.
Перевод: Альянс

Инди-рок группа Standing Egg представила поклонникам новый трек "How Would It Be". Песня стала третьим официальным саундтреком для дорамы "Сильная До Бон Сун" / "Powerful Woman Do Bong Soon".

Певица Суран / Suran представила поклонникам новый трек "Heartbeat". Песня стала вторым саундтреком для дорамы "Сильная До Бон Сун" / "Powerful Woman Do Bong Soon"

Ынджи / Eunji из группы A Pink представила поклонникам новый трек "You're My Garden". Песня стала первым саундтреком для дорамы "Сильная До Бон Сун" / "Powerful Woman Do Bong Soon"

Jumunjin
주문진

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика, мистика
Режиссер: Ahn Sang Hoon / Ха Мён Чжун
Русские субтитры: Trot
Русская озвучка: Колобок

Вышли постеры к новой дораме "Сильная До Бон Сун" / "Powerful Woman Do Bong Soon", главные роли в которой исполнят участник известной группы ZE:A Пак Хён Шик / Park Hyung Sik и актриса Пак Бо Ён / Park Bo Young. Премьера сериала изначально была запланирована на январь 2017 года, однако дата показа была перенесена на февраль.

Вышел видеотизер к дораме "Сильная До Бон Сун" / "Powerful Woman Do Bong Soon", главные роли в которой исполнят участник известной группы ZE:A Пак Хён Шик / Park Hyung Sik и актриса Пак Бо Ён / Park Bo Young. Премьера сериала запланирована на январь 2017 года.

Ты звезды моей сияние /Ты свет моей жизни
Ni Zhao Liang Wo Xing Qiu
你照亮我星球

Страна: Тайвань
Год: 2014
Тип: сериал, 20 серий по 80 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Qu You Ning
Перевод: Zoloto, Палата 666

Китайские сериалы в настоящее время набирают все большую и большую популярность. Но следить за их премьерами не просто, тем более в наступающей предновогодней суете. Чтобы облегчить вам эту задачу, представляем график выхода новых сериалов на текущий месяц.